Anwohnerinformation

Das OK vom Zytturm-Triathlon sowie das tri team zugerland bitten um Verständnis für eventuell anfallende Behinderungen mit Strassensperren.

Folgend eine Information betreffend Behinderungen während des Zytturm-Triathlons an alle Anwohner der Zuger Altstadt, dem Landsgemeindeplatz und Umgebung Vorstadt, Letzi, Choller sowie Chamer Fussweg.

Strassensperren

Am Samstag, 15. und Sonntag, 16. Juni 2024, findet auf dem Landsgemeindeplatz in Zug der 30. Zytturm-Triathlon statt. Schüler, Jugendliche, Teams sowie Einsteiger und ambitionierte Triathleten messen sich in den drei Disziplinen Schwimmen, Velofahren und Laufen. Es werden total rund 1000 Teilnehmer erwartet und es leisten über 250 Helfer Einsatz. Der Anlass gehört schweizweit zu den beliebtesten Triathlonveranstaltungen überhaupt. Das Organisationskomitee wäre sehr froh, wenn auch Sie – nebst den Behörden, Polizei, Sponsoren etc. – dem grossen Engagement positiv gegenüberstehen. Der nationale Anlass soll für alle Teilnehmer positiv in Erinnerung bleiben. Dafür ist man auch auf Ihr Verständnis als Anwohner der Rad- und/oder Laufstrecke angewiesen.

Behinderung am 15. Juni

Radstrecke: Führt vom Landsgemeindeplatz entlang der Chamerstrasse bis zur Verzweigung Chamerstrasse/Strandbad und retour zum Landsgemeindeplatz.

Laufstrecke: Entlang der Chamerstrasse zwischen Regierungsgebäude und Schutzengelkapelle. Zusätzlich ist der Vorstadt-Quai von ca. 14 bis 19 Uhr gesperrt.

Behinderung am 16. Juni

Radstrecke: Führt via Walchwil, Arth, Risch, Holzhäusern und Cham um den Zugersee.

Laufstrecke: Die «kleine» Laufstrecke führt vom Landsgemeindeplatz zum Camping Brüggli und über den Seeweg retour zum Landsgemeindeplatz. Die «grosse» Laufstrecke erstreckt sich über Camping, Brüggliweg, Schochenmühle, Choller und ebenfalls über den Seeweg zurück zum Landsgemeindeplatz. Zusätzlich bleibt der Vorstadt-Quai von ca. 5 bis 13 Uhr gesperrt. Das OK des Zytturm Triathlons sowie das tri team zugerland sind bestrebt, die Belastung für die Anwohner möglichst gering zu halten und werden alle Auflagen der Behörden bezüglich Zeit, Lärm und Umfeld strikte einhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund gestört werden oder haben Sie Fragen, zögern Sie nicht, sich bei den Organisatoren zu melden.